Jennifer Lopez - http://www.jenniferlopez-web.com

Forum dedicato alla grande cantante ed attrice Portoricana Jennifer Lopez conosciuta anche con il nomignolo di J.Lo
 
IndiceIndice  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  Lista UtentiLista Utenti  GruppiGruppi  Accedi  

Condividi | 
 

 Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)

Andare in basso 
AutoreMessaggio
Buffy1982
Admin
avatar

Femmina
Numero di messaggi : 345
Età : 36
Localisation : Foligno
Data d'iscrizione : 28.06.07

MessaggioTitolo: Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)   Mer Lug 25, 2007 2:59 pm

Ciao raga,
finalmente navigando in rete son riuscita a trovare la traduzione in Italiano della canzone Qué hiciste, eccolo quà:

Che Hai Fatto
Ieri noi due sognavamo un mondo perfetto
Ieri uscivano parole dalle nostre labbra
Perche` negli occhi spiavamo la nostra anima
E la verita` non vacillava nel tuo sguardo

Ieri ci siamo promessi di conquistare il mondo intero
Ieri mi hai giurato che questo amore sarebbe stato eterno
Perche` sbagliarsi una volta e` sufficiente
Per capire cosa significa amare veramente

Che hai fatto? Oggi hai distrutto con il tuo orgoglio la mia speranza
Oggi hai appannato con la tua furia il mio sguardo
Hai cancellato tutta la nostra storia con la tua rabbia
E hai confuso il tanto amore che ti davo
Con un permesso per strapparmi l’anima

Che hai fatto? Ci hai costretti a distruggere le prime ore del mattino
E le tue parole hanno cancellato le nostre notti
Le mie illusioni sono finite con le tue finzioni
Ti sei dimenticato che l’amore era cio` che importava
E hai distrutto la nostra casa con le tue stessi mani

Domani nasce un giorno nuovo nel mio universo
Domani non vedro` il tuo nome scritto tra i miei versi
Non sentiro` parole di pentimento
Ignorero` senza pieta` il tuo rimorso
Domani dimentichero` che ieri sono stata la tua amante fedele
Domani non ci saranno nemmeno ragioni per odiarti
Cancellero` tutti i tuoi sogni dai miei sogni
Che il vento trascini per sempre il tuo ricordo
Che hai fatto? Oggi hai distrutto con il tuo orgoglio la mia speranza
Oggi hai appannato con la tua furia il mio sguardo
Hai cancellato tutta la nostra storia con la tua rabbia
E hai confuso il tanto amore che ti davo
Con un permesso per strapparmi l’anima

Che hai fatto? Ci hai costretti a distruggere le prime ore del mattino
E le tue parole hanno cancellato le nostre notti
Le mie illusioni sono finite con le tue finzioni
Ti sei dimenticato che l’amore era cio` che importava
E hai distrutto la nostra casa con le tue stessi mani

E hai confuso il tanto amore che ti davo
Con un permesso per strapparmi l’anima

Che hai fatto? Ci hai costretti a distruggere le prime ore del mattino
E le tue parole hanno cancellato le nostre notti
Le mie illusioni sono finite con le tue finzioni
Ti sei dimenticato che l’amore era cio` che importava
E hai distrutto la nostra casa con le tue stessi mani.

Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.jenniferlopez-web.com
Krak

avatar

Femmina
Numero di messaggi : 22
Età : 26
Data d'iscrizione : 12.07.07

MessaggioTitolo: Re: Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)   Sab Lug 28, 2007 4:12 pm

uno dei testi piì belli di Jennifer Razz
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
Buffy1982
Admin
avatar

Femmina
Numero di messaggi : 345
Età : 36
Localisation : Foligno
Data d'iscrizione : 28.06.07

MessaggioTitolo: Re: Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)   Sab Lug 28, 2007 4:15 pm

Krak ha scritto:
uno dei testi piì belli di Jennifer Razz

Eh si, dopo Toma de mi! Smile
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.jenniferlopez-web.com
DjKendo1
Ospite



MessaggioTitolo: bella song   Mer Ago 08, 2007 1:39 pm

Bellissima canzone della Grande Jennifer...poi in questo periodo della mia vita ci ha azzeccato!!!
Neutral
Torna in alto Andare in basso
Buffy1982
Admin
avatar

Femmina
Numero di messaggi : 345
Età : 36
Localisation : Foligno
Data d'iscrizione : 28.06.07

MessaggioTitolo: Re: Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)   Mer Ago 08, 2007 2:42 pm

DjKendo1 ha scritto:
Bellissima canzone della Grande Jennifer...poi in questo periodo della mia vita ci ha azzeccato!!!
Neutral

Ciao DjKendo1,
innazitutto benvenuto!
Eh si hai ragione è bellissima e anche per me mi rappresenta molto in questo periodo!!!
Ciao
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo http://www.jenniferlopez-web.com
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)   

Torna in alto Andare in basso
 
Jennifer Lopez - Qué Hiciste? (Che hai fatto?)
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Che hai fatto avant'ieri
» Bambola e pupazzi che ho fatto
» CONESTOGA, il carro che ha fatto la storia del WEST! (Modifica)
» Cappelli in feltro fatto a mano- con tesa
» "Abbiamo fatto l'Italia, ora dobbiamo fare gli italiani"

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Jennifer Lopez - http://www.jenniferlopez-web.com :: Jennifer Lopez :: Jennifer Lopez-
Vai verso: